いろいろ書類事も多い仕事なわけですが、ある時作成した書類を上司のチェックに回しました。
そしたら、まあ脳が半分煮えた状態で作った書類でしたので早速呼ばれて「こことここを書き直すように」と差し戻しを食らいました。
いかんいかん、忙しさにやられてるなと思い早速パソコンで書類を訂正。出しなおしたのですが…かなりやられているからか、ボケてて訂正前の書類をまた出してしまいました。
しばらくしてそれに気づいたので訂正後の書類を出しなおそうと上司のところに持っていくと、訂正前の書類を見て「うん、これでいいよ」と言われました。
あの、それ訂正前のバージョンなんですが。ちゃんと読んでる?さっきの訂正しろって話は何だったの?それとも忙しさでみんな脳が煮えているの?
まあこの程度の話は笑い話で済むんですけど、訂正と言われます→直しました→また訂正と言われます→直しました→また訂正と…のループが好きな人がいます。こういう時ははっきり「一度で言ってくれ」と言っています。こっちもヒマじゃねえんだから。
私も書類チェックを頼まれることがありますが、日本語として意味が通っていて誤字脱字がなければそれでよしにしています。もちろん読んでいて「こっちの表現がいいな」とか「こう書き直したほうがいいな」と思うこともありますが、それはどちらかというと私の「好み」ですからどうでもいいんです。別に意味不明でなければそれでいいと思っています。
このあたり性格が出ますね。